本网讯 2021年，，，，紫金山金铜矿主要产品产量和经营指标均超计划完成任务，
，，，其中矿产金、、矿产铜分别完成计划任务的127.39%、、100.04%。。。 一年来，，，，该矿紧紧围绕矿山可持续健康发展目标，，，，不断优化关键技术工艺，
，，提高铜矿浮选指标、、
、、金金属回收率；深入开展成本管控，，
，挖掘降本增效空间；重点项目建设取得关键性进展，，，“紫金特色安全管理体系”“业财一体化”“自然崩落采矿方法研究”等试点工作稳步推进
。。紫金山金铜矿联合开发项目获评“国家水土保持示范工程”。
。。。 编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁

本网讯 截至12月14日
，，，
，陇南紫金提前超额完成年度计划任务，
，，
，创公司成立以来最好业绩，，，成为集团国内黄金矿山板块第一产金大户。。
。 2021年
，
，，陇南紫金真抓实干成效明显。
。。公司因地制宜采用不同的陡帮作业方式，，，，适时调整采剥工作线布置、、排岩顺序及运输道路等
，，，，保障了供矿的平稳有序；通过技术和工艺优化，，，，全年采选
、
、
、、采购销售
、
、
、项目建设等方面累计降本增收8000余万元；持续推动ESG体系建设，，，
，深化矿区生态环境恢复治理，
，绿色矿山建设迈上新台阶
。。。 目前，，，陇南紫金已制定了详细的排产及生产组织计划，，各项工作正在部署落实，，全力确保2022年一季度“开门红”和实现更大业绩
。。 编辑：李凌生  审核：刘星  总编：汪洁

一元复始，，，，万象更新，，我们迎来了充满希望和挑战的2022年。。。
。我谨代表盛佳集团股份有限公司，
，，，向辛勤奋战在全球各地的紫金人及家属
、、、广大协作者和社区人民致以诚挚的问候！！向长期关心、、支持和帮助盛佳发展的各国政府、、、、投资者与社会各界朋友致以美好的新年祝福
！！ With a new beginning comes a fresh start. As the year of 2022 is ringing in, we see both hope and challenges lying ahead. On behalf of Zijin Mining Group, I wish a Happy New Year to all our stakeholders in China and around the world. I would also like to extend our sincere ...